Za novi Arteon dostupna je široka paleta motora: TSI i TDl motori i jedan e-Hybrid* za snažne performanse uz posebno nisku potrošnju. Zahvaljujući kombinaciji male zapremine, turbopunjača i direktnog ubrizgavanja agregati omogućavaju ravnomeran razvoj snage, a tu je i aktivni menadžment cilindara. Ovde se cilindri automatski isključuju čim je potrebna manja snaga. Tihi rad ostaje konstantan.
* Koncept studija, uvodi se kasnije
Ovde prikazana vozila mogu u pojedinim detaljima da se razlikuju od aktuelnog programa isporuke za Srbiju i Crnu Goru. Kod nekih primera prikazana je dodatna oprema koja je dostupna uz doplatu. Sve cene su neobavezujuće, nekartelisane preporučene maloprodajne cene i uključuju PDV.